Showing posts with label Indori Language. Show all posts
Showing posts with label Indori Language. Show all posts

Saturday 27 July 2013

अपना इंदोर

**Unlike my other write-ups, this poetry is a different version of my literary skills that includes some Indori terminologies which have become a part of our day-to-day communication.

ये एक नम्बर  कविता मेरे दोस्तोन  को समर्पित है, जो मुझे इसे लिखने के लिए उत्साहित कर रिये  थे.  अब इसका मतलब लगा लो अपने हिसाब से


जो अपनापान इंदोर के अपन  में हे वो कहीं ओर के हम  में कहाँ,

जो भाईचारा इंदोर के भिया  में हे वो कहीं ओर के भैया  में कहाँ,
जो सुर इंदोर में सेंव (from the windpipe) केने में हे वो कहीं ओर के नमकीन  में कहाँ,
जो गूंज इंदोर के चंकट  में हे वो कहीं ओर के चाटे  में कहाँ,
 एँजो शान इंदोरी भाषा  में हे वो ओर कहाँ,


जो गुरुत्वाकर्षण इंदोर के ढोलने  में हे वो कहीं ओर के गिरने  में कहाँ,

जो सच्चाई इंदोर कि बत्ती  में हे वो कहीं ओर के झूठ  में कहाँ,
जो सुकून इंदोर कि चिल्ला-चोट  में हे वो कहीं ओर के चिल्लाने  में कहाँ,
जो मज़ा इंदोर के जमावड़े  में हे वो कहीं ओर के मिलन समारोह  में कहाँ,
एँजो शान इंदोरी भाषा  में हे वो ओर कहाँ,


जो शालीनता इंदोर के  बारिक  में हे वो कहीं ओर के excuse me में कहाँ,

जो बड़प्पन इंदोर में ओर बड़े  कहलाने में हे वो कहीं ओर के Hey friend में कहाँ,
एँजो शान इंदोरी भाषा  में हे वो ओर कहाँ

ओर तो ओरजो अपने इंदोर में हे साब वो कहीं ओर नी हे.